韩国首尔Hyundai-Hyperion工程的结构设计和构造中英文翻译.doc

韩国首尔Hyundai-Hyperion工程的结构设计和构造中英文翻译 　　Hyundai-Hyperion工程是一个开发与居住有关的住宅工程，Hyundai-Hyperion工程位于韩国首尔的Mok-dong地区。Hyundai-Hyperion工程开发的内容包括三座高耸的高楼，它们的高度在地平面上海拔189m到254m之间，还包括九个处于同一高度的乐队指挥台和六个平坦的地下室停车场，有以零售方式的地方和俱乐部的房子以及九个将要开发的商店。所有被开发的地方，不同部分的全部场地面积中高楼部分的面积是225600平方米，乐队指挥台部分的面积是41000平方米，地下室部分的面积是138000平方米。这座具有代表性的高楼是由一个主要以混凝土为核心材料，周界的圆柱和地板使用合成材料所组成的。有两个或三个水平突出来的梁位于大约在高楼四分之一处的高度，这是为了能够达到规定的侧部坚硬强度。Hyundai建筑工程队已经在1999年的十一月份开始了这项建筑工程的工作，这项工作将在2003年七月份完工。在这份文件中，Hyundai-Hyperion工程将会成为未来的韩国最高的建筑物之一，这项工程曾经被报道过。在简要的报道中称这项工程的关键点在于结构设计的方法和工程的特性。结构设计的方法和工程的特性主要包括以下几个方面：连接高楼和乐队指挥台的方法，设计高楼内地下室场地的做法，横向的稳定性体系，风和动力的影响，轴向正在伸缩的预言，以及舷外支架的构造。